I must say that I had a wonderful time at the training and I learnt a lot. Lawyers in Anglo-Saxon countries say that the English language is a tool of their trade,yet so many don't use it effectively. The training equipped me with the necessary skills to use English legal writing to communicate more effectively.
- Denis Nono, Supervisor legal affairs, Uganda Tax Authority

For sure, everybody enjoyed the training. It was very nice to hear a native speaker, specially one with such high legal drafting techniques
- Wagner Osti Pedro, Embraco, Joinville, Brazil

Excellent course. I recommend the training 'Contract Drafting and Legal Writing'. It gave to me the chance to understand the need of Plain Legal English in contracts as a way to mitigate ambiguity or misinterpretation of a clause. Also the training clarified the context in which Anglo-Saxon Legal System is inserted, since the Brazilian Legal System is in a different one.
- Rafael Mechi Nunes, Sr. Contract Lawyer, Sao Paulo, Brazil

 

قائمة القانونية دورات اللغة الإنجليزية


قانون الشركة والقانون التجاري
إنها دورة تدريبية تتألف من 15 قسم وتغطي القانون ومفاهيم واستخدام أهم الكلمات والتعابير باللغة الإنجليزية القانونية التي سيحتاج إليها المحاميين الممارسين مهنتهم في مجال قانون الشركات والقانون التجاري وكذلك في دوائر عمل أُخرىـ فالدورة تتألف من قسم قانوني وتطبيقي لاستيعاب كيفية تأسيس الشركات، إصدار الأسهم ورأس المال، وواجبات وصلاحيات المدراء وكيفية إدارة الشركات واتخاذ القرار. كذلك سينال المشاركون في الدورة من الناحية القانونية والتطبيقية والوثائقية في مجال عمليات الدمج والاستحواذ ووسائل إغلاق الشركات وبيع الأصول. فكل المدرسون والمدربون هم محاميون بريطانيون محترفون يعملون في مجال قانون الشركات وذات خبرة واسعة في المجال التجاري ما يمنحهم الاستيعاب المطلق للمسائل والقضايا التي سيطلبها الزبائن من المحاميين.
إقرأ المزيد عن الدورة

دورة صياغة العقود والمستندات القانونية
المبادئ الأساسية لصياغة العقود والمستندات الصحيحة
دورة تتألف من 15 قسم، وهي دورة عبر شبكة الانترنت لتعليم المهارات الأساسية لصياغة المستندات الصحيحة بما فيها من العقود العادية، والاتفاقيات السرية وذات عدم المنافسة، والتوكيلات وتسليم الحقوق للطرف الثالث، والتعويضات، والضمانات، وشروط العقود وغيرها. وهذه الدورة تضم المفاهم البدائية للحقوق في مجال قانون العقود وشروطه والانفاذ. فإن " دورة صياغة العقود والمستندات القانونية" تعرض ابرز الملامح لقانون العقود الانجليزية ومصتلحاته خلال دورة قصيرة عبر دروس حية بالفيديو عبر الانترنت وتضم صياغة المستندات القانونية وتتبعها مناقشات مفصلة وثمها قراءة والاستماع. وأما التمارين التي تتبعها والتي تشكل معظم المهام المنزلية مصممة خصيصاً لمساعدة الطلاب المشاركين دراسة وإتقان المفردات والتعابير عبر السياق والاختبارات والدعم المستمر. إذ هنالك تشديد صارم على كتابة النصوص على يد الطلاب لتوسيع مهاراتهم في صياغة المستندات القانونية. وإن نتائج جميع الطلاب مخزنة في قاعدة بيانات مخصصة يتمكن الطالب الوصول إليها في أي وقت لمراقبة مدى تقدمه. فالمدرسون سيقدمون لكل طالب مساعدة مفصلة فيما يخص المهام المنزلية، فإن جميع المدربين أما محاميين بريطانيين الذين يمارسون مهنتهم في مجال القانون التجاري وقانون الشركات أو مدرسين القانون والحقوق واللغة الانجليزية القانونية للمحامين ذات خبرة شاسعة.

شهادة جامعة كامبريدج (Cambridge) للغة الانجليزية القانونية للمحامين (ILEC)
هدف هذه الدورة إعداد الطلاب للعمل كمحاميين في مكاتب القانون التجاري حيث اللغة الانجليزية هي لغة العمل والمحادثات. الدورة الكاملة تتألف من 60 ساعة من الدروس الحية بالفيديو و50 ساعة من الدراسة الفردية في المنزل وبعدها 25 ساعة من المهام التي تنطوي على البحث القانوني الدولي لتعزيز قدرتك على ممارسة القانون الدولي. فإن دروس الفيديو الحية تشرح وتزيد المعرفة والقدرة على استخدام المفردات والتعابير والمصتلحات الانجليزية القانونية بشكل صحيح بطلب من المشاركين القراءة والمشاهدة والاستماع والنطق. ومن منهاج الدورة استخدام الكتب الدراسية والأقراص المضغوطة – التي قامت بنشرها شركة اللغة الانجليزية القانونية الدولية "International Legal English" مع صحافة جامعة كامبريدج "Cambridge University Press" وهذه الدورة موجهة أيضاً كدورة إعدادية للشهادة الدولية من جامعة كامبريدج بالانجليزية القانونية (ILEC)، وهذه الاختبارات تقام شهرياً في مختلف مدن العالم.
إن هدف هذه الدورة ليس فقط لتعليم مفردات الانجليزية القانونية وأسس القانون التجاري بل ولتنمية المهارات المهنية التي سيحتاجها المشاركون للعمل في الشركات المحامية الدولية الكبرى، فالدورة تحتوي على أقسام الخطابة العامة، وأسلوب الكتابة، وصياغة المستندات، والتعامل مع العملاء والزبائن والمزيد من المهارات الشخصية التي بحاجة إليها أي محامي يومياً للمارسة مهنته بنجاح.

اللغة الانجليزية للملكية الفكرية
إن اللغة الانجليزية القانونية في مجال الملكية الفكرية تقدم مبادئ القوانين وإهم المفردات بالانجليزية خلال دورة قصيرة أونلاين (عبر الانترت) تضم أهم المقتطفات من المحادثة والقانون والقراءة والاستماع. هذه الدروس تتم عبر مؤتمرات الفيديو بواسطة المرافق المتقدمة.
إن منهاج هذه الدورة حوالي درس واحد أو درسين في الاسبوع خلال 9 أو 17 أسبوع أخذاً بعين الاعتبار الأعياد الشعبية والوطنية وممارسة الطلاب عملهم أيضاً. وسيتمكن الطلاب من التحدث ورؤية بعضهم الآخر ومع المدرس بواسطة شاشات الكومبيوتر والمكروفونات. إن هذه الدورة مثالية للمحاميين المشغولين الراغبين بالانتساب بدورة تدريبية للمحامين دون خسارة وقتهم ومصاريفهم للسفر إلى صف في موقع آخر، وهي كذلك مريحة للراغبين بالاستفادة من استراحة الغذاء لدراسة القانون والانجليزية دون ترك مكتبه أو للذين يحملون الكومبيوتر الشخصي المحمول من العمل إلى البيت.

الانجليزية لقانون الأراضي والرهن العقاري
المبادئ والمصتلحات الأساسية لقانون الأراضي والرهن العقاري – دورة تدريبية من 15 جزء، أونلاين عبر شبكة الانترنت لدراسة مبادئ اللغة الانجليزية القانونية والمفردات والمصتلحات والتعابير يحتاجها المحاميين العاملين في مجال الأراضي والرهن العقاري، فإن الدورة لقانون الأراضي والرهن العقاري للمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية تغطي قوانين حق التملك الحر والإيجار والتأجير، والملكية، وحقوق تملك الأراضي، والتوريث، والترخيص، والارتفاق وكذلك جميع أنواع الرهن العقاري والمصالح المنصفة بالأراضي وتمنح معرفة ممتازة للمحاميين العاملين في مجال الملكية.

دورة الكتابة القانونية
دورة الكتابة القانونية تتألف من 15 قسم، وهي دورة عبر شبكة الانترنت لتعليم المهارات الأساسية لصياغة المستندات الصحيحة والمكاتيب الدقيقة والعقود. هذه الدورة تعلمك المبادئ الأساسية للهيكلة والتنسيق والقواعد والاسلوب الصحيح لكي تصبح جميع كتاباتكم ومراسلتكم واضحة وإيجازية وسهلة الاستيعاب.
فإن جميع أنواع الكتابات التي تتعامل معها سواء كانت في مجال الأعمال أو الحقوق ولتلبية احتياجات الجميع يجب أن تكون تأكيدية وصارمة وبنفس الوقت موجزة ومفهومة بسهولة. فإن التمارين التي تتبع كل محاضرة مصممة خصيصاً لمساعدة الطلاب على استيعاب مبادئ ومهارات للكتابة الفعالة بواسطة تصميم وصياغة مستندات عملية عادية التي يتعاملون معها كل يوم. إذ هنالك تشديد صارم على كتابة النصوص على يد الطلاب لتوسيع مهاراتهم في صياغة المستندات القانونية. فإن جميع المدربين أما محاميين بريطانيين الذين يمارسون مهنتهم في مجال القانون التجاري وقانون الشركات أو مدرسين القانون والحقوق واللغة الانجليزية القانونية للمحامين ذات خبرة شاسعة.

دورة قانون العقود
دورة قانون العقود تغطي قانون العقود والمفردات والمصتلحات التي يحتاج إليها كل محامي يمارس مهنته في هذا المجال. الدورة تستخدم تكنولوجيا لمؤتمرات الفيديو الحية لتقديم عبر الانترنت تمارين الحديث الحي والقراءة والاستماع وغيرها. أما التمارين التي تتبع المحاضرات الحية تتألف من مختلف المهام على خيار الطالب، فهي مصممة لمساعدة المشاركين على استيعاب وإدراك الاستعمال الصحيح للمفردات والمصتلحات عبر استخدامها في الحالات التي تحصل كل يوم في حياة المحاميين اليومية. أما جميع المدربين فهم محاميين متخصصين ذات خبرة لا تقارن.
قائمة القانونية دورات اللغة الإنجليزية
تقديم الخدمات
القانونية الانجليزية على الانترنت
القانونية الإنجليزية
اللغة الإنجليزية للمحامين