I must say that I had a wonderful time at the training and I learnt a lot. Lawyers in Anglo-Saxon countries say that the English language is a tool of their trade,yet so many don't use it effectively. The training equipped me with the necessary skills to use English legal writing to communicate more effectively.
- Denis Nono, Supervisor legal affairs, Uganda Tax Authority

For sure, everybody enjoyed the training. It was very nice to hear a native speaker, specially one with such high legal drafting techniques
- Wagner Osti Pedro, Embraco, Joinville, Brazil

Excellent course. I recommend the training 'Contract Drafting and Legal Writing'. It gave to me the chance to understand the need of Plain Legal English in contracts as a way to mitigate ambiguity or misinterpretation of a clause. Also the training clarified the context in which Anglo-Saxon Legal System is inserted, since the Brazilian Legal System is in a different one.
- Rafael Mechi Nunes, Sr. Contract Lawyer, Sao Paulo, Brazil

 

القانونية الانجليزية على الانترنت


اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين

نظراً للتوسع السريع للعلاقات الدولية إصبح من أهم وأشهر النواحي الفعالة هو تقديم الخدمات الفكرية المختلفة، ولكن ليس فقط باللغة الروسية بل وكذلك بالإنجليزية.

وإن هذا الأمر يظهر أيضاً في الشركات القانونية والمحامية، التي تقوم غالباً بتقديم الاستشارات والخدمات ليس للزبائن الذين يتكلمون الروسية بل وللأجانب الذين يدركون الانجليزية. ولكي نتمكن  الاحتفاظ على المنافسة من جانب زملائنا يجب على الخبراء العاملين في الشركات القانونية والمحامية إدراك اللغة الانجليزية القانونية باحتراف تام.

وخلافاً عن اللغة الانجليزية العادية المحكية، فالانجليزية القانونية للمحامين تتمتع بملامح متخصصة والتي يصعب استعابها حتى على المحاميين المحترفين الذين يتكلمون الانجليزية، إذ أن اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين تحتوي على مصتلحات معينة ما تجعل هذه اللغة فريدة من نوعها كـلغة ضمن لغة. ولهذا السبب ليتمكن المحامي محادثة او مشاورة الزبائن الأجانب الذين يتكلمون الانجليزية يجب عليه إدراك ودراسة كل المصتلحات باللغة الانجليزية القانونية للمحاميين، هذا ولأن دون هذه المعرفة أنشطته المهنية تصبح مستحيلة.

ولعل لجيمع المحاميين والشركات المحامية التي صوبت أهدافها على النجاح المضمون في مهنتهم، أفضل خيار لدراسة المصتلحات القانونية باللغة الانجليزية ستبقى دراسة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين (عبر شبكة الانترنت).
إن أمياز هذه الوسيلة الحديثة الفريدة من نوعها للدراسة عبر الانترنت واضحة جداً:
أولاً:
إن هذه الوسيلة تعطيكم إمكانية دراسة اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين (عبر شبكة الانترنت) في أي زمان ومكان الذي يناسبكم أكثر.

ثانياً:
عند دراسة اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين (عبر شبكة الانترنت) سيكون بامكانك محادثة المحاميين البريطانيين الذين يمارسون مهنتهم باحتراف والذين يدركون جميع الملامح الدقيقة للمصتلحات القانونية وخصوصيات اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين. فإن بفضل الدراسة أونلاين (عبر شبكة الانترنت) بمشاركة وإشراف المحاميين البريطانيين سيكون بإمكانك استيعاب أصعب المستندات القانونية المكتوبة بالانجليزية.

ثالثاً:
دراسة اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين (عبر شبكة الانترنت) تمنحك نفس مستوى التحضير والإعداد مثل عند الانتساب والتخرج من الدورات التدريبية الجماعية. ولهذا السبب الطالب الذي تخرج من هذه الدورات أونلاين سيكون واعياً في كل المصتلحات القانونية باللغة الانجليزية وسيكون قادراً ودون أي صعوبة على ترجمة أي مستند قانوني أو تقديم إستشارة قانونية محترفة.


رابعاً:
دورات اللغة الانجليزية القانونية للمحاميين أونلاين (عبر شبكة الانترنت) تعطي امكانية التوجه على أي نطاق قانوني متخصص، ما يقدم لك إمكانية دراسة مصتلحات النطاق القانوني الذي تمارسه بدقة مطلقة.

فأن الخبراء المتخصصين الذين يتقون المصتلحات القانونية باللغة الانجليزية سيتمكنون فهم واستيعاب أصعب المسائل بالقوانين الدولية وهم من المفضلين للممارسة مهنتهم في أكبر الشركات الدولية أيضا!
قائمة القانونية دورات اللغة الإنجليزية
تقديم الخدمات
القانونية الانجليزية على الانترنت
القانونية الإنجليزية
اللغة الإنجليزية للمحامين